WEBVTT
Kind: captions
Language: pl

00:00:00.919 --> 00:00:03.299
W medycynie robotyczna rewolucja.

00:00:03.299 --> 00:00:06.204
Dzięki zastosowaniu supernowoczesnych technologii

00:00:06.204 --> 00:00:09.136
możliwych jest coraz więcej
skomplikowanych operacji,

00:00:09.136 --> 00:00:11.036
jak na przykład operacje trzustki.

00:00:11.036 --> 00:00:15.360
W Wojskowym Instytucie Medycznym w Warszawie
takie zabiegi często ratują życie.

00:00:15.360 --> 00:00:17.826
O szczegółach Violetta Długosz - Leończuk.

00:00:17.826 --> 00:00:22.706
Oszczędza zdrowe tkanki, 
gwarantuje ogromną precyzję

00:00:22.706 --> 00:00:25.980
i umożliwia wykonywanie
skomplikowanych operacji.

00:00:25.980 --> 00:00:29.040
w Wojskowym Instytucie Medycznym
przy Szaserów

00:00:29.040 --> 00:00:34.280
system robotyczny jest wykorzystywany
między innymi w operacjach trzustki.

00:00:34.280 --> 00:00:37.714
Dla pacjenta i dla lekarza
to ogromne korzyści.

00:00:37.714 --> 00:00:41.240
W Wojskowym Instytucie Medycznym 
Państwowym Instytucie Badawczym

00:00:41.240 --> 00:00:46.318
operacje z wykorzystaniem robota da Vinci
są realizowane wielodyscyplinarnie.

00:00:46.318 --> 00:00:48.663
To daje szansę na skuteczne leczenie.

00:00:48.663 --> 00:00:53.162
Chirurg ma idealny podgląd na to,
co dzieje się w polu operacyjnym.

00:00:53.162 --> 00:00:59.006
Dzięki nowoczesnej technologii
pacjent zdecydowanie szybciej wraca do zdrowia.

00:00:59.006 --> 00:01:03.205
Jest to ogromny postęp dla pacjentów,
ale także także dla nas jako chirurgów,

00:01:03.205 --> 00:01:07.154
dlatego, że operacje trzustki
są bardzo wymagające technicznie

00:01:07.154 --> 00:01:08.850
pod względem warsztatowym,

00:01:08.850 --> 00:01:12.986
są bardzo wymagające pod względem
przygotowania między innymi fizycznego,

00:01:12.986 --> 00:01:15.114
wymagają dużego doświadczenia,
dużego stażu pracy.

00:01:15.114 --> 00:01:17.079
Przewaga robota przede
wszystkim jest taka,

00:01:17.079 --> 00:01:20.805
że te zabiegi nawet skrajnie trudne,
nagle stają się osiągalne.

00:01:20.805 --> 00:01:25.902
Często zabiegi w obrębie trzustki
wykonywane metodą klasyczną,

00:01:25.902 --> 00:01:27.958
czyli na otwarto,
czy metodą laparoskopową.

00:01:27.958 --> 00:01:31.376
bywają na granicy wykonalności.

00:01:31.376 --> 00:01:35.560
Widzimy znaczącą różnicę 
w mniejszej inwazyjności zabiegu,

00:01:35.560 --> 00:01:38.440
większej dokładności,
która którą umożliwia nam

00:01:38.440 --> 00:01:40.040
zastosowanie systemu robotycznego.

00:01:40.040 --> 00:01:43.530
Pacjenci krócej leżą w szpitalu, 
mają mniej powikłań.

00:01:43.530 --> 00:01:47.680
W Warszawie z pomocy systemu
robotycznego korzysta coraz więcej szpitali.

00:01:47.680 --> 00:01:53.280
Jak podkreślają lekarze, to
przyszłość medycyny.